X
X

Bei der Entwicklung des Weber-Kulturportals Eutin kommen inzwischen über 50 digitale Werkzeuge zum Einsatz – von professionellen Desktop-Anwendungen über WordPress-Plugins bis hin zu Cloud- und KI-Diensten. Sie bilden im Zusammenspiel die technische Grundlage für Text, Bild, Audio, Video, Webentwicklung und die Digitalisierung historischer Quellen. Die folgende Übersicht dokumentiert die vom Herausgeber eingesetzten Werkzeuge dieser digitalen Werkstatt und macht den Entstehungsprozess transparent und nachvollziehbar.

Wo immer möglich, kamen kostengünstige oder frei verfügbare Lösungen zum Einsatz. Das Projekt soll zeigen, dass sich auch mit begrenzten finanziellen Mitteln und viel Eigeninitiative anspruchsvolle digitale Kultur- und Medienangebote entwickeln lassen.

Texte · Recherche · Dokumentation

• Microsoft Word
• Notepad++ / Editor
• Adobe Acrobat Pro
• Transkribus – Transkriptionen historischer Quellen

Bilder · Grafik · Layout

• Adobe Photoshop
• Adobe InDesign
• Adobe Bridge
• IrfanView
  • Batch-Verkleinerung
  • Batch-Konvertierung
• Total Commander
  • Batch-Umbenennung
  • Dateiverwaltung

Video · Multimedia

• Adobe Premiere Pro
• Adobe Media Encoder

Audio · Musik · Hörbeispiele

• Adobe Audition
• Reaper
• Spitfire
• Native Access
• Kontakt Player
• BBC Symphony Orchestra
• ElevenLabs – KI-Sprecher
• MIDI-Arrangements
• HTML5 Audio Player

Website

• Basis
  • WordPress
  • Carbon Theme
  • WPBakery Page Builder
• Gestaltung
  • Ultimate Addons for WPBakery
  • Slider Revolution
  • Master Slider
  • Cube 3D Slider
  • Cube Portfolio
• Galerien
  • Photo Gallery
  • Medien-Assistent
  • Real Media Library
  • Portfolio Filter Gallery
• Interaktion
  • Ajax Search Lite
  • Contact Form 7
  • Math Captcha
  • Really Simple CAPTCHA
  • Image Hotspot
  • FlipBook – DearFlip
  • PuzzleMe – interaktive Rätsel und Spiele
• Karten · Navigation
  • WP Go Maps
  • Page List
  • Conditional Menus
• Tabellen
  • TablePress
• Suchmaschinen
  • All in One SEO
  • Broken Link Checker
  • Media File Renamer
  • WP External Links
• Übersetzung
  • Loco Translate
• Wartung · Sicherheit
  • UpdraftPlus
  • WP Duplicate Page
  • WP .htaccess Editor
  • Complianz – Datenschutz und DSGVO
  • Slim Maintenance Mode

Organisation · Dateien · Hosting

• FileZilla
• IONOS Hosting
• IONOS Statistik
• Envato Market
• Widget Importer & Exporter

Cloud-Dienste · KI · Web-Anwendungen

• Cloudflare – DNS, Sicherheit, Leistung und KI-Anwendungen
• ChatGPT – Ideenentwicklung, Recherche, Strukturierung, Textentwürfe, Programmierung und Projektbegleitung
• ElevenLabs – KI-Sprachausgabe und Hörbeispiele
• Metasteps – virtuelle 3D-Ausstellung
• Google Search Console – Suchmaschinenanalyse und Indexierung

Digitale Vermittlung

• Oberon-&-Puck-Chat – Cloudflare AI
• Virtuelle Ausstellung – Metasteps
• Suchfunktion
• Kontaktformular
• Interaktive Rätsel und Spiele

H5P – Interaktive Mitmachangebote

• Quiz
• Memory
• Kreuzworträtsel
• Sudoku
• Weitere spielerische Lern- und Mitmachformate

WERKSTATT

Die Inhalte sind bewusst als offene Werkstatt angelegt. Sie werden fortlaufend ergänzt und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Einige Abbildungen sowie Texte und Sprachaufnahmen von Oberon und Puck entstanden unter Einsatz von KI. Auch Umwege, überraschende Ergebnisse und verworfene Ansätze gehören zur Werkstatt. Sie zeigen, wie aus Recherche, Erprobung und neuen Erkenntnissen Schritt für Schritt Lösungen entstehen. Diese Website bewegt sich bewusst zwischen Experiment und Erfahrung sowie Wissenschaft und Edutainment. Hinweise auf Fehler, Ergänzungen und Anregungen sind deshalb jederzeit willkommen.

Übrigens:

Wer wissenschaftlich aufbereitete Inhalte sucht, wird hier fündig:
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe (WeGa)
https://weber-gesamtausgabe.de

Carl Maria von Weber Biographie
https://weber-gesamtausgabe.de/de/A002068.html

Internationale Carl Maria von Weber Gesellschaft e. V.

Startseite

Landesportal Schleswig-Holstein
Ein Schleswig Holsteiner: Carl Maria von Weber
Zum Landesportal …

Stadtarchiv Eutin
vg-eutin-suesel.de

🔵 Suchen

x

Spuren lesen. Zusammenhänge erkennen.

• recherchieren
• beobachten
• vergleichen
• Quellen prüfen
• Fragen stellen
• Zeitlinien entwickeln

Ergebnis:

Erkenntnisse

🟢 Bewahren

x

Erbe sichern.

• Archive
• Dokumente
• Originale
• Digitalisierung
• Transkriptionen
• Quellen erschließen

Ergebnis:

Wissen bleibt erhalten.

🟡 Gestalten

X

Erbe neu zugänglich machen.

• Ausstellung
• Website
• Hörbeispiele
• KI-Anwendungen
• Rundfahrt
• Print
• Papiertheater
• Karten
• QR-Codes

Ergebnis:

Menschen entdecken Weber.

🔴 Weitergeben

x

Andere einladen, weiterzubauen.

• Werkstatt-Edition
• Vorträge
• Presse
• Open Knowledge
• Nachnutzung
• neue Ideen
• neue Projekte

Ergebnis:

Kultur entwickelt sich weiter.

PRESSEECHO

X
Diese Seite dokumentiert den Projektverlauf und die öffentliche Resonanz.
Soweit verfügbar, führen die Links zu den Originalveröffentlichungen.

22. Juli 2026 – Stadt Eutin
Vorstellung des Weber-Kulturportals im Rathaus.
eutin-suesel.de

23. Juli 2026 – Ostholsteiner Anzeiger (sh:z)
„Eutin entdeckt neue Weber-Schätze …“
shz.de

25. Juli 2026 – der reporter
„Weber neu entdecken!“
der-reporter.de

28. Juli 2026 – Lübecker Nachrichten
„Neue Website über Carl Maria von Weber“

LN-Online.de

DANKE

x

Danke an alle, die auf unterschiedlichste Weise zum Gelingen dieser Website beigetragen haben: durch fachliche Kompetenz, freundliche Hilfsbereitschaft, Offenheit und ermutigende Worte, die immer wieder Antrieb gegeben haben.

Besonderer Dank gilt JAKOB SPERRLE, Leiter des Stadtarchivs Eutin, der mit großem Engagement den Zugang zu zahlreichen Dokumenten und anderen „verborgenen Schätzen“ des Stadtarchivs ermöglicht hat. Dank auch an MICHAEL KASCH, Leiter des Fachdienstes Bildung und Kultur, für seine Unterstützung.

In alphabetischer Folge ein Dank an alle direkt und indirekt Mitwirkenden:  

(Stand 16.6.2026)

Prof. Uwe Bartels – Hamburg; Leihgeber und Stifter der europaweit einzigartigen Horn-Sammlung im Schloss Eutin; freundliche Unterstützung bei der Autorisierung der Exponatenliste.

Prof. Dr. Ulf Bästlein – Graz; Bassbariton; freundliche Unterstützung, das „Minnelied“ und den „Reigen“ aus der Einspielung „Seid menschlich, froh und gut – Lieder nach Lyrik von Johann Heinrich Voß“ für diese Website nutzen zu dürfen.

Andreas Förster, MBA – Eutin; Mitwirkung an der Recherche zur europaweit einzigartigen Horn-Sammlung im Schloss Eutin sowie Expertise als Metallblasinstrumentenmachermeister.

Julia Gärtner – Head of Licensing, Naxos Deutschland Musik & Video Vertriebs-GmbH; Lizenzierung von op. 46 sowie freundliche Unterstützung, Musikbeispiele der Opern „Oberon“ und „Peter Schmoll“ für diese Website nutzen zu dürfen.

Silke Gehring – Vorsitzende der Johann-Heinrich-Voß-Gesellschaft e. V., Eutin; freundliche Hilfe mit Fakten, die eine angebliche Weber-Voß-Begegnung in Eutin widerlegen und Empfehlung an Bassbariton Ulf Bästlein, Lieder nach Lyrik von Voß.

Dr. Maike Manske – Dezernatsleitung Sondersammlungen/Landesgeschichte, Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek; Bereitstellung einer hochauflösenden Biddatei für die Verwendung einer 3D-Darstellung der Weber-Statuette aus dem Bestand des Kulturspeichers in Kiel.

Dr. Solveig Schreiter M. A. – Berlin; WeGA Weber-Gesamtausgabe und Schriftführerin Internationale Carl Maria von Weber-Gesellschaft; Korrekturen und Hinweise zum Oberon-Libretto-Vorentwurf.

Martin Karl-Wagner  – musicbuero, Eutin; Bereitstellung zahlreicher Bild- und Textdateien zu den Eutiner Weber-Tagen.

Frank Ziegler  – Berlin; WeGA Carl Maria von Weber Gesamtausgabe; fachliche Hinweise zum Libretto-Vorentwurf „Peter Schmoll und seine Nachbarn“.